クローラーCrawler

2022 / 参加型パフォーマンス / 20 min 2022 / Participatory performance / 20 min
構成・演出・脚本:百瀬文
ナレーション:Mayumi
パフォーマー:伊藤文乃(オレンヂスタ)、杉山絵理、 高木理恵、林菜々子、 藤島えり子、渡邊智美
アドバイザー:田中みゆき
脚本協力:Mayumi
取材協力:渋谷真子
舞台監督:川上大二郎
照明:吉田一弥
音響:稲荷森健
翻訳:森本優芽、ベン・ケーガン(Art Translators Collective)
英語ナレーション:ジョイス・ラム
記録映像:株式会社青空
記録映像協力:尾﨑聡
記録写真:今井隆之
キュレーター:相馬千秋(国際 芸術祭「あいち2022」)
制作:谷口裕子(国際芸術祭「あいち2022」)
製作:国際芸術祭「あいち 2022」、百瀬文
主催:国際芸術祭「あいち」 組織委員会
共催:愛知県芸術劇場
協力:津田大介、ABEMA Prime、 ゲーテ・インスティトゥート東京

Concept, Direction & Script: Momose Aya
Narration: Mayumi Performers: Ito Fumino (Orangesta), Sugiyama Eri, Takagi Rie, Hayashi Nanako, Fujishima Eriko,Watanabe Tomomi
Adviser: Tanaka Miyuki
Script Cooperation: Mayumi
Coverage Cooperation: Shibuya Mako
Stage Manager: Kawakami Daijiro
Lighting Designer: Yoshida Kazuya
Sound Designer: Inarimori Takeshi
Translation: Morimoto Yume, Ben Cagan (Art Translators Collective)
English Narration: Joyce Lam Video Documentation: AOZORA, LTD.
Video Documentation Cooperation: Ozaki So
Photography: Imai Takayuki
Curator: Soma Chiaki (Aichi Triennale 2022)
Production Coordinator: Taniguchi Yuko (Aichi Triennale 2022)
Production: Aichi Triennale 2022, Momose Aya
Presented by Aichi Triennale Organizing Committee
Co-presented by Aichi Prefectural Art Theater
Cooperation: Tsuda Daisuke, ABEMA Prime, Goethe-Institut Tokyo