CV

ステートメントStatement

百瀬文

1988東京都生まれ
2011武蔵野美術大学造形学部油絵学科卒業
2013武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻油絵コース修了
東京都にて制作・活動

個展

2022「百瀬文 口を寄せる」十和田市現代美術館(青森)
2020「Born to Die」switch point(東京)
2019「I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U」EFAG(東京)
2018「Borrowing the Other Eye」ESPACE DIAPHANES(ベルリン、ドイツ)
2016「山羊を抱く/貧しき文法」switch point(東京)
2014「サンプルボイス」横浜美術館アートギャラリー1(神奈川)
2013「ホームビデオ」switch point(東京)
2012「なぞる人々」新宿眼科画廊(東京)

グループ展

2023「MOTコレクション 被膜虚実/Breathing めぐる呼吸」東京都現代美術館(東京)
「手なずけるとか手を噛まれるとか」JUNGLE GYM(東京)
2022「国際芸術祭あいち 2022」愛知芸術文化センター(愛知)
「惑星ザムザ」小高製本工業株式会社 跡地(東京)
2021「新・今日の作家展2021 日常の輪郭」横浜市民ギャラリー(神奈川)
「インフィニット・カンバセイション 黒木コレクション2011-2021」ILY,hub(東京)
「語りの複数性」東京都渋谷公園通りギャラリー(東京)
「フェミニズムズ/FEMINISMS」金沢21世紀美術館(石川)
「「新しい成長」の提起 ポストコロナ社会を創造するアーツプロジェクト」東京藝術大学大学美術館(東京)
2020「3331 ART FAIR」3331 Arts Chiyoda(東京)
「新水晶宮 遠藤麻衣 × 百瀬文」TALION GALLERY(東京)
「彼女たちは歌う」東京藝術大学 美術館陳列館(東京)
2019「Reliving the Wounds」OPENBOX(ソウル、韓国)
「Happiness is Born in the Guts」Municipal Gallery Arsenał(ポズナン、ポーランド)
「Beyond Destruction」VICAS ART STUDIO(ハノイ、ベトナム)
2018「織り目の在りか」あいちアートプログラム:オリナス一宮(愛知)
2017「THE TRIAL」Corner College(チューリッヒ、スイス)
「Brooklyn’s Finest」Holyrad Studio(ニューヨーク、アメリカ合衆国)
「Melting Point」SeMA NANJI Exhibition Hall(ソウル、韓国)
2016「六本木クロッシング2016展:僕の身体、あなたの声」森美術館(東京)
「やかましい鐘」ギャラリー・ハシモト(東京)
「六本木アートナイト:イム・フンスン、百瀬文《交換日記》」国立新美術館研修室A(東京)
2015「アーティスト・ファイル 2015 隣の部屋日本と韓国の作家たち」国立新美術館(東京)
「Artist File 2015: Next Doors」韓国国立現代美術館 果川館(果川、韓国)
「引込線 2015」旧所沢市立第2学校給食センター(埼玉)
「障害(仮)」鞆の津ミュージアム(広島)
「パレ・ド・キョート/現実のたてる音」ARTZONE & VOX ビル(京都)
「さっぽろアートステージ 2015」札幌駅前通地下歩行空間〈チ・カ・ホ〉(北海道)
「戦争画STUDIES」東京都美術館 ギャラリーB(東京)
2014「父と母」TALION GALLERY(東京)
「Project01 齋藤陽道 × 百瀬文 ことづけが見えない」ギャラリー・ハシモト(東京)
2013「北加賀屋クロッシング2013 MOBILIS IN MOBILI 交錯する現在」コーポ北加賀屋(大阪)
「すすきのアートプロジェクト越山計画 交感と交換」第8 桂和ビル3F、7F(北海道)
2012「群馬青年ビエンナーレ2012」群馬県立近代美術館(群馬)

上映

2022「百瀬文映像作品上映+トーク『痛み』を共有する身体、芸術、エコロジー」ロームシアター京都(京都)
「つなぐを考える 百瀬文『聞こえない木下さんに聞いたいくつかのこと』を手がかりに」赤れんが商家、大方あかつき館、海のギャラリー(高知)
「第61回アナーバー映画祭」(アナーバー、アメリカ)
2022「最小のアナーキーな声を紡ぐ:映像で問う身体・セクシュアリティ・国家 百瀬文作品上映会」名古屋大学ジェンダー・リサーチ・ライブラリー(愛知)
「Queer East Film Festival 2022」Rich Mix(ロンドン、イギリス)
2021「第13回恵比寿映像祭 揺動PROJECTS《Retouch Me Not》」東京都写真美術館(東京)
2020「萌えいずる声百瀬文『聞こえない木下さんに聞いたいくつかのこと』上映シンポジウム」京都国立近代美術館(京都)
2019「RAM PRACTICE《ポストドキュメンタリーをめぐって》 」渋谷ユーロライブ(東京)
「VIDEO OF THE MONTH in April 2019」das weisse haus(ウィーン、オーストリア)
「第20回全州国際映画祭 Korea Cinemascape部門 正式招待」MEGABOX Jeonju(全州、韓国)
「百瀬文×イム・フンスン《交換日記》日韓同時・緊急上映」イメージフォーラム、ソウル・アート・シネマ(ソウルと東京で同時開催)
2018「百瀬文×イム・フンスン《交換日記》上映」韓国国立現代美術館 ソウル館(ソウル、韓国)
「8th Wathann Film Festival: her effective time and space arrangement」ゲーテ・インスティチュート(ヤンゴン、ミャンマー)
「Bodyscapes: new film and video from Japan」Fabrica (ブライトン、イギリス)
2017「百瀬文×イム・フンスン《交換日記》上映」Corner College (チューリッヒ、スイス)
「Light Year 27: Motion」Manhattan Bridge Anchorage in DUMBO (ニューヨーク、アメリカ合衆国)
「ExScreen 15: Moving Image Archive of Contemporary Art (MIACA)」RAW Art Space (クアラルンプール、マレーシア)
「THE COMPILER SCREENINGS 2017」The garden of the Christoph Merian Foundation (バーゼル、スイス)
2014「百瀬文展《サンプルボイス》関連企画 上映トーク」横浜美術館レクチャーホール(神奈川)
「異日常 百瀬文作品上映会」Green Apple(東京)
2013「《からだの裏切りかた》映像作品上映ディスカッション」スタジオセンター(東京)
「switch point《ホームビデオ》関連企画 旧作品上映会」日比谷図書文化館小ホール(東京)
「上映展示《聞こえない木下さんに聞いたいくつかのこと》アーティストトークイベント《ビジター vol. 2 百瀬文》」Give me little more(長野)
「国分寺からの刺客 百瀬文上映会トーク《The Hostess M in Nagoya》関連イベント」See Saw gallery + cafe(愛知)

パフォーマンス

2022「クローラー」(国際芸術祭あいち2022)愛知県芸術劇場小ホール(愛知)
2021「シアターコモンズ'21 《鍼を打つ》」SHIBAURA HOUSE(東京)
「I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U」スパイラル(オンライン)
2018「定点観測」 ESPACE DIAPHANES(ベルリン、ドイツ)
2016「鍼を打つ」(施術者:藤田純子) blanClass(神奈川)
2014「定点観測」(百瀬文展「サンプルボイス」)横浜美術館グランドギャラリー(神奈川)
2012「同じ星 小沢裕子 × 百瀬文」(小沢裕子展「それはあります、そして、唯一の私は世界ですか?」)Art Center Ongoing(東京)
「定点観測」blanClass(神奈川)
「あなたを、久しぶりに再会した恋人として3分間抱きしめます(¥100)」(CAMP6 周年パーティー「Free Market」)代々木公園(東京)
2011「今目の前です」(スチューデントナイト vol. 5)blanClass(神奈川)

アーティスト・イン・レジデンス

2019MAP, Heritage Space (ハノイ、ベトナム)
2017SeMA Nanji Residency (ソウル、韓国)
Triangle Residency (ニューヨーク、アメリカ合衆国)

グラント、フェローシップ

2016ACC日米芸術交流プログラム/ブランシェット・ロックフェラー奨学基金

受賞

2012「群馬青年ビエンナーレ2012」 奨励賞

パブリック・コレクション

愛知県美術館
大阪中之島美術館
東京国立近代美術館
東京都現代美術館
横浜美術館

MOMOSE Aya

1988Born in Tokyo
2011BFA, Musashino Art University, Tokyo
2013MFA, Musashino Art University, Tokyo
Lives and works in Tokyo, Japan

Solo exhibitions

2022“Momose Aya: Interpreter” Towada Art center, Aomori, Japan
2020“Born to Die” switch point, Tokyo, Japan
2019“I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U” EFAG, Tokyo, Japan
2018“Borrowing the Other Eye”, ESPACE DIAPHANES, Berlin, Germany
2016“To Cuddle a Goat, a Poor Grammar Exercise”, switch point, Tokyo, Japan
2014“Voice Samples”, Art Gallery 1, Yokohama Museum of Art, Yokohama, Kanagawa, Japan
2013“Home Videos”, switch point, Tokyo, Japan
2012“Nazoru Hitobito [Tracing People]”, Shinjuku Ophthalmologist Gallery, Tokyo, Japan

Group exhibitions

2023“MOT Collection: Membrane of the Time / Breathing” Museum of Contemporary Art Tokyo, Japan
“Taming Them or Getting Bitten on the Hand” JUNGLE GYM, Tokyo, Japan
2022“Aichi Triennale 2022” Aichi Arts Center, Japan
“Planet Samsa” Former Site of Odaka Bookbinding Company, Tokyo, Japan
2021“New “Artists Today -Exhibition 2021 Contours of Life” Yokohama Civic Art Gallery, Kanagawa, Japan
“Infinite conversation -Kuroki Collection 2011-2021” ILY,hub, Tokyo, Japan
“Ways of Telling” Tokyo Shibuya Koen-dori Gallery, Tokyo, Japan
“FEMINISMS” 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Ishikawa, Japan
“New ways to grow: Artists envision a post-Covid world” The University Art Museum, Tokyo, Japan
2020“3331 ART FAIR” 3331 Arts Chiyoda, Tokyo, Japan
“New Cristal Palace” Mai Endo×Aya Momose, TALION GALLERY, Tokyo, Japan
“Listen to Her Song” Tokyo University of the Arts, Tokyo, Japan
2019“Reliving the Wounds” OPENBOX, Seoul, Korea
“Happiness is Born in the Guts” Municipal Gallery Arsenał, Poznan, Poland
2018“Walking in Textiles ” Orinasu-Ichinomiya, Aichi, Japan
2017“THE TRIAL” Corner College, Zurich, Switzerland
“Brooklyn’s Finest” Holyrad Studio, New York, USA
“Melting Point” SeMA NANJI Exhibition Hall, Seoul, Korea
2016“Roppongi Crossing 2016: My Body, Your Voice” Mori Art Museum, Tokyo, Japan
“Resounding Gong” GALLERY HASHIMOTO, Tokyo, Japan
Roppongi Art Night:Im Heungsoon and Aya Momose “Exchange Diary” The National Art Center, Tokyo, Japan
2015“Artist File 2015 Next Doors: Contemporary Art in Japan and Korea” The National Art Center,Tokyo, Japan
“Artist File 2015: Next Doors” National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Gwacheon, Korea
“Railroad siding 2015” Second School Meal Center,Saitama, Japan
“Handicap[tentative]” Tomonotsu Museum, Hiroshima, Japan
“PALAIS DE KYOTO/NOTHING BUT SOUNDS” ARTZONE&VOX-Building, Kyoto, Japan
“Sapporo Art Stage 2015” CHI-KA-HO, Hokkaido, Japan
“Sensou-Ga Studies” Tokyo Metropolitan Art Museum B-Gallery, Tokyo, Japan
2014“Father And Mother”, TALION GALLERY, Tokyo, Japan
“Project 01: SAITO Harumichi / MOMOSE Aya, Kotozuke ga Mienai [I Can’t See the Message]”, GALLERY HASHIMOTO, Tokyo, Japan
2013“KITAKAGAYA CROSSING 2013: MOBILIS IN MOBILI‐Crossing Today‐”, Coop Kitakagaya, Osaka, Japan
“Susukino Art Project + Koshiyama Project: Kokan to Kokan [Sympathy and Exchange]”, Keiwa Building 8, Sapporo, Hokkaido, Japan
2012“The 11th Gunma Biennale For Young Artist”, The Museum of Modern Art, Gunma, Takasaki, Gunma, Japan

Video screenings

2023Momose Aya Video Work screenings and Talk: Sharing Pain – The Body, Art, and Ecology, ROHM Theatre Kyoto, Japan
Thinking About Connection: Conversations Around Momose Aya’s ”An Interview with Mr. Kinoshita”: Detaching the Voice, Akarenga Shoka, Ogata Akatsuki-kan, Umi no Gallery (Kochi) Ann Arbor Film Festival, Arbor, USA
2022Making Micro-Anarchic Voices: Questioning Body, Sexuality and State Power with Moving Image - Screening and Talk with Aya, Gender Research Library, Nagoya University, Aichi, Japan
Queer East film Festival 2022, Rich Mix, London, UK
2021Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2021, TOP Museum, Tokyo, Japan
2020Sprouting Voices : screening and sympodium on “An Interview with Mr.
Kinoshita: Detaching the Voice”, The National Museum of Modern Art, Kyoto, Japan
2019RAM PRACTICE “Around Post Documentary”, Shibuya EuroLive, Tokyo, Japan
“VIDEO OF THE MONTH in April 2019”, das weisse haus, Vienna, Austria
20th Jeonju International Film Festival “Korean Cinemascape”, MEGABOX, Jeonju, Korea
Im Heungsoon and Aya Momose: “Exchange Diary”, Image Forum and Seoul Art Cinema, Tokyo and Seoul
2018Im Heungsoon and Aya Momose: “Exchange Diary”, National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Seoul, Korea
8th Wathann Film Festival: “her effective time and space arrangement”, Goethe-Institute, Yangon, Myanmar
“Bodyscapes: new film and video from Japan”, Fabrica, Brighton, UK
2017Im Heungsoon and Aya Momose: “Exchange Diary”, Corner College, Zurich, Switzerland
“Light Year 27: Motion”, Manhattan Bridge Anchorage in DUMBO, New York, USA
“ExScreen 15: Moving Image Archive of Contemporary Art (MIACA)”, RAW Art Space, Kuala Lumpur, Malaysia
WHITE FRAME: “THE COMPILER SCREENINGS 2017”, The garden of the Christoph Merian Foundation, Basel, Switzerland
2014Screening in conjunction with exhibition “Voice Sample”, Lecture Hall, Yokohama Museum of Art, Kanagawa, Japan
“I-nichijo ‘Different Routine’”, Green Apple, Tokyo, Japan
2013“How to Betray the Body”, The Studio Center, Tokyo, Japan
Screening in conjunction with exhibition “Home Video”, Hibiya Library & Museum, Tokyo, Japan
“An Interview with Mr. Kinoshita: Detaching the Voice”, Give me little more., Nagano, Japan
Screening in conjunction with exhibition “The Hostess M in Nagoya”, See Saw gallery + cafe, Aichi, Japan

Performances

2022Crawler [Aichi Triennale 2022] , Mini Theater, Aichi Prefectural Art Theater, Japan
2021Theater Commons Tokyo'21 "Performing Acupuncture", SHIBAURA HOUSE, Tokyo, Japan
"I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U", SPIRAL, online
2018“Fixed-point Observation” , ESPACE DIAPHANES, Berlin, Germany
2014“Fixed-point Observation” [MOMOSE Aya: Voice Samples] , Grand Gallery, Yokohama Museum of Art, Kanagawa, Japan
2012“The Same Star: OZAWA Yuko×MOMOSE Aya” [Yuko Ozawa: It is and only I the world] , Art Center Ongoing, Tokyo, Japan
“Fixed-point Observation”, blanClass, Kanagawa, Japan
“I Hug You for 3 Minutes (@¥100) as Your Ex-Lover Reuniting After a Long Time” [The 6th Anniversary of CAMP: Free Market], Yoyogi Park, Tokyo, Japan
2011“Ima Menomae Desu [I’m in Front Now]” [Student Night vol.5], blanClass, Kanagawa, Japan

Artist in Residences

2019Month of Art Practice (M.A.P), Hanoi, Vietnam
2017SeMA NANJI Residency, Seoul, Korea
Triangle Residency, New York, USA

Grants and fellowships

2016Japan-United States Arts Program/BHR Memorial Fund/Porter A. McCray Fellow, Asian Cultural Council

Awards

2012Encouragement Prize, The 11th Gunma Biennale For Young Artist

Public Collections

Aichi Prefectural Museum of Art
Nakanoshima Museum of Art, Osaka
The National Museum of Modern Art, Tokyo
The Museum of Contemporary Art Tokyo
Yokohama Museum of Art