CV

ステートメントStatement

百瀬文

1988東京都生まれ
2011武蔵野美術大学造形学部油絵学科卒業
2013武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻油絵コース修了東京にて制作・活動

個展

2020「Born to Die」switch point(東京)
2019「I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U」EFAG(東京)
2018「Borrowing the Other Eye」ESPACE DIAPHANES(ベルリン、ドイツ)
2016「山羊を抱く/貧しき文法」switch point(東京)
2014「サンプルボイス」横浜美術館アートギャラリー1(神奈川)
2013「ホームビデオ」switch point(東京)
2012「なぞる人々」新宿眼科画廊(東京)

グループ展

2020「3331 ART FAIR」3331 Arts Chiyoda(東京)
「新水晶宮 遠藤麻衣 × 百瀬文」TALION GALLERY(東京)
「彼女たちは歌う」東京藝術大学 美術館陳列館(東京)
2019「Reliving the Wounds」OPENBOX(ソウル、韓国)
「Happiness is Born in the Guts」Municipal Gallery Arsenał(ポズナン、ポーランド)
「Beyond Destruction」VICAS ART STUDIO(ハノイ、ベトナム)
2018「織り目の在りか」あいちアートプログラム:オリナス一宮(愛知)
2017「THE TRIAL」Corner College(チューリッヒ、スイス)
「Brooklyn’s Finest」Holyrad Studio(ニューヨーク、アメリカ合衆国)
「Melting Point」SeMA NANJI Exhibition Hall(ソウル、韓国)
2016「六本木クロッシング2016展:僕の身体、あなたの声」森美術館(東京)
「やかましい鐘」ギャラリー・ハシモト(東京)
「六本木アートナイト:イム・フンスン、百瀬文《交換日記》」国立新美術館研修室A(東京)
2015「アーティスト・ファイル 2015 隣の部屋日本と韓国の作家たち」国立新美術館(東京)
「Artist File 2015: Next Doors」韓国国立現代美術館 果川館(果川、韓国)
「引込線 2015」旧所沢市立第2学校給食センター(埼玉)
「障害(仮)」鞆の津ミュージアム(広島)
「パレ・ド・キョート/現実のたてる音」ARTZONE & VOX ビル(京都)
「さっぽろアートステージ 2015」札幌駅前通地下歩行空間〈チ・カ・ホ〉(北海道)
「戦争画STUDIES」東京都美術館 ギャラリーB(東京)
2014「父と母」TALION GALLERY(東京)
「Project01 齋藤陽道 × 百瀬文 ことづけが見えない」ギャラリー・ハシモト(東京)
2013「北加賀屋クロッシング2013 MOBILIS IN MOBILI 交錯する現在」コーポ北加賀屋(大阪)
「すすきのアートプロジェクト越山計画 交感と交換」第8 桂和ビル3F、7F(北海道)
2012「群馬青年ビエンナーレ2012」群馬県立近代美術館(群馬)

上映

2021「第13回恵比寿映像祭 揺動PROJECTS《Retouch Me Not》」東京都写真美術館(東京)
2020「萌えいずる声百瀬文『聞こえない木下さんに聞いたいくつかのこと』上映シンポジウム」京都国立近代美術館(京都)
2019「RAM PRACTICE《ポストドキュメンタリーをめぐって》 」渋谷ユーロライブ(東京)
「VIDEO OF THE MONTH in April 2019」das weisse haus(ウィーン、オーストリア)
「第20回全州国際映画祭 Korea Cinemascape部門 正式招待」MEGABOX Jeonju(全州、韓国)
「百瀬文×イム・フンスン《交換日記》日韓同時・緊急上映」イメージフォーラム、ソウル・アート・シネマ(ソウルと東京で同時開催)
2018「百瀬文×イム・フンスン《交換日記》上映」韓国国立現代美術館 ソウル館(ソウル、韓国)
「8th Wathann Film Festival: her effective time and space arrangement」ゲーテ・インスティチュート(ヤンゴン、ミャンマー)
「Bodyscapes: new film and video from Japan」Fabrica (ブライトン、イギリス)
2017「百瀬文×イム・フンスン《交換日記》上映」Corner College (チューリッヒ、スイス)
「Light Year 27: Motion」Manhattan Bridge Anchorage in DUMBO (ニューヨーク、アメリカ合衆国)
「ExScreen 15: Moving Image Archive of Contemporary Art (MIACA)」RAW Art Space (クアラルンプール、マレーシア)
「THE COMPILER SCREENINGS 2017」The garden of the Christoph Merian Foundation (バーゼル、スイス)
2014「百瀬文展《サンプルボイス》関連企画 上映トーク」横浜美術館レクチャーホール(神奈川)
「異日常 百瀬文作品上映会」Green Apple(東京)
2013「《からだの裏切りかた》映像作品上映ディスカッション」スタジオセンター(東京)
「switch point《ホームビデオ》関連企画 旧作品上映会」日比谷図書文化館小ホール(東京)
「上映展示《聞こえない木下さんに聞いたいくつかのこと》アーティストトークイベント《ビジター vol. 2 百瀬文》」Give me little more(長野)
「国分寺からの刺客 百瀬文上映会トーク《The Hostess M in Nagoya》関連イベント」See Saw gallery + cafe(愛知)

パフォーマンス

2021「シアターコモンズ'21 《鍼を打つ》」SHIBAURA HOUSE(東京)
「I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U」スパイラル(オンライン)
2018「定点観測」 ESPACE DIAPHANES(ベルリン、ドイツ)
2016「鍼を打つ」(施術者:藤田純子) blanClass(神奈川)
2014「定点観測」(百瀬文展「サンプルボイス」)横浜美術館グランドギャラリー(神奈川)
2012「同じ星 小沢裕子 × 百瀬文」(小沢裕子展「それはあります、そして、唯一の私は世界ですか?」)Art Center Ongoing(東京)
「定点観測」blanClass(神奈川)
「あなたを、久しぶりに再会した恋人として3分間抱きしめます(¥100)」(CAMP6 周年パーティー「Free Market」)代々木公園(東京)
2011「今目の前です」(スチューデントナイト vol. 5)blanClass(神奈川)

アーティスト・イン・レジデンス

2019MAP, Heritage Space (ハノイ、ベトナム)
2017SeMA Nanji Residency (ソウル、韓国)
Triangle Residency (ニューヨーク、アメリカ合衆国)

グラント、フェローシップ

2016ACC日米芸術交流プログラム/ブランシェット・ロックフェラー奨学基金

レクチャー、トークイベント

2021「Beuys TV」津田大介×安部敏樹×宮島達男×百瀬文、ゲーテ・インスティチュート(オンライン)
「コモンズ・フォーラム#1病の時代における『孵化/潜伏するからだ』をめぐって」伊藤亜紗×中村佑子×百瀬文×相馬千秋、シアターコモンズ(オンライン)     
2020「ACCカルチュラル・カンバセーションズ」遠藤水城×田中功起×百瀬文、ACC Japan(オンライン)
「枠組みを超えて」内海潤也×乾真裕子×金仁淑×百瀬文、東京藝術大学(オンライン)
「くちびるから散弾銃 第二話(最近おしゃべりもなかなか難しい)」地主麻衣子×百瀬文、Art Center Ongoing(東京)
2019「視点のプール」レクチャー、アートト2019(東京)
2018「シアターコモンズ・ラボ」シアターコモンズ、みなとパーク芝浦(東京)
「視点のプール」レクチャー、アートト2018(東京)
「くちびるから散弾銃(ニューヨーク・フェミニズム編)」地主麻衣子×百瀬文、Art Center Ongoing(東京)
2016「六本木クロッシング 2016 展」クロストーク:Day2、森美術館(東京)
「カッコウの事前交渉」POST-ER OFFICE、トーキョーワンダーサイト本郷(東京)
2015「アーティスト・ファイル 2015 隣の部屋日本と韓国の作家たち」アーティスト・トーク、国立新美術館(東京)
「Artist File 2015: Next Doors」アーティスト・トーク、韓国国立現代美術館 果川館(果川、韓国)
引込線トークイベント「気持ちを含んだことば」多田佳那子×中村桃子×百瀬文、旧所沢市立第2学校給食センター(埼玉)
2014高田冬彦×百瀬文、Art Center Ongoing(東京)
「百瀬文展《サンプルボイス》関連企画・上映ト-ク」倉石信乃×百瀬文、横浜美術館レクチャーホール(神奈川)
佐々瞬×百瀬文、blanClass(神奈川)
2013基礎芸術CAMP 座談会「風が吹き、桶屋が儲かり、そのあとになにが起きるのか? 第1部」東京都現代美術館(東京)
引込線トークイベント「『作品』の成立をめぐって」原田裕規×椋本真理子×百瀬文×勝俣涼、旧所沢市立第2学校給食センター(埼玉)
CAMP「ナカノブ会談」飯山由貴×百瀬文、インストールの途中だビル(東京)

受賞

2012「群馬青年ビエンナーレ2012」 奨励賞

パブリック・コレクション

愛知県美術館
大阪中之島美術館
横浜美術館

MOMOSE Aya

1988Born in Tokyo
2011BFA, Musashino Art University, Tokyo
2013MFA, Musashino Art University, Tokyo
Lives and works in Tokyo, Japan

Solo exhibitions

2020“Born to Die” switch point, Tokyo, Japan
2019“I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U” EFAG, Tokyo, Japan
2018“Borrowing the Other Eye”, ESPACE DIAPHANES, Berlin, Germany
2016“To Cuddle a Goat, a Poor Grammar Exercise”, switch point, Tokyo, Japan
2014“Voice Samples”, Art Gallery 1, Yokohama Museum of Art, Yokohama, Kanagawa, Japan
2013“Home Videos”, switch point, Tokyo, Japan
2012“Nazoru Hitobito [Tracing People]”, Shinjuku Ophthalmologist Gallery, Tokyo, Japan

Group exhibitions

2020“3331 ART FAIR” 3331 Arts Chiyoda, Tokyo, Japan
“New Cristal Palace” Mai Endo×Aya Momose, TALION GALLERY, Tokyo, Japan
“Listen to Her Song” Tokyo University of the Arts, Tokyo, Japan
2019“Reliving the Wounds” OPENBOX, Seoul, Korea
“Happiness is Born in the Guts” Municipal Gallery Arsenał, Poznan, Poland
2018“Walking in Textiles ” Orinasu-Ichinomiya, Aichi, Japan
2017“THE TRIAL” Corner College, Zurich, Switzerland
“Brooklyn’s Finest” Holyrad Studio, New York, USA
“Melting Point” SeMA NANJI Exhibition Hall, Seoul, Korea
2016“Roppongi Crossing 2016: My Body, Your Voice” Mori Art Museum, Tokyo, Japan
“Resounding Gong” GALLERY HASHIMOTO, Tokyo, Japan
Roppongi Art Night:Im Heungsoon and Aya Momose “Exchange Diary” The National Art Center, Tokyo, Japan
2015“Artist File 2015 Next Doors: Contemporary Art in Japan and Korea” The National Art Center,Tokyo, Japan
“Artist File 2015: Next Doors” National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Gwacheon, Korea
“Railroad siding 2015” Second School Meal Center,Saitama, Japan
“Handicap[tentative]” Tomonotsu Museum, Hiroshima, Japan
“PALAIS DE KYOTO/NOTHING BUT SOUNDS” ARTZONE&VOX-Building, Kyoto, Japan
“Sapporo Art Stage 2015” CHI-KA-HO, Hokkaido, Japan
“Sensou-Ga Studies” Tokyo Metropolitan Art Museum B-Gallery, Tokyo, Japan
2014“Father And Mother”, TALION GALLERY, Tokyo, Japan
“Project 01: SAITO Harumichi / MOMOSE Aya, Kotozuke ga Mienai [I Can’t See the Message]”, GALLERY HASHIMOTO, Tokyo, Japan
2013“KITAKAGAYA CROSSING 2013: MOBILIS IN MOBILI‐Crossing Today‐”, Coop Kitakagaya, Osaka, Japan
“Susukino Art Project + Koshiyama Project: Kokan to Kokan [Sympathy and Exchange]”, Keiwa Building 8, Sapporo, Hokkaido, Japan
2012“The 11th Gunma Biennale For Young Artist”, The Museum of Modern Art, Gunma, Takasaki, Gunma, Japan

Video screenings

2021Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2021, TOP Museum, Tokyo, Japan
2020Sprouting Voices : screening and sympodium on “An Interview with Mr.
Kinoshita: Detaching the Voice”, The National Museum of Modern Art, Kyoto, Japan
2019RAM PRACTICE “Around Post Documentary”, Shibuya EuroLive, Tokyo, Japan
“VIDEO OF THE MONTH in April 2019”, das weisse haus, Vienna, Austria
20th Jeonju International Film Festival “Korean Cinemascape”, MEGABOX, Jeonju, Korea
Im Heungsoon and Aya Momose: “Exchange Diary”, Image Forum and Seoul Art Cinema, Tokyo and Seoul
2018Im Heungsoon and Aya Momose: “Exchange Diary”, National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Seoul, Korea
8th Wathann Film Festival: “her effective time and space arrangement”, Goethe-Institute, Yangon, Myanmar
“Bodyscapes: new film and video from Japan”, Fabrica, Brighton, UK
2017Im Heungsoon and Aya Momose: “Exchange Diary”, Corner College, Zurich, Switzerland
“Light Year 27: Motion”, Manhattan Bridge Anchorage in DUMBO, New York, USA
“ExScreen 15: Moving Image Archive of Contemporary Art (MIACA)”, RAW Art Space, Kuala Lumpur, Malaysia
WHITE FRAME: “THE COMPILER SCREENINGS 2017”, The garden of the Christoph Merian Foundation, Basel, Switzerland
2014Screening in conjunction with exhibition “Voice Sample”, Lecture Hall, Yokohama Museum of Art, Kanagawa, Japan
“I-nichijo ‘Different Routine’”, Green Apple, Tokyo, Japan
2013“How to Betray the Body”, The Studio Center, Tokyo, Japan
Screening in conjunction with exhibition “Home Video”, Hibiya Library & Museum, Tokyo, Japan
“An Interview with Mr. Kinoshita: Detaching the Voice”, Give me little more., Nagano, Japan
Screening in conjunction with exhibition “The Hostess M in Nagoya”, See Saw gallery + cafe, Aichi, Japan

Artist in Residences

2019Month of Art Practice (M.A.P), Hanoi, Vietnam
2017SeMA NANJI Residency, Seoul, Korea
Triangle Residency, New York, USA

Grants and fellowships

2016Japan-United States Arts Program/BHR Memorial Fund/Porter A. McCray Fellow, Asian Cultural Council

Performances

2021Theater Commons Tokyo'21 "Performing Acupuncture", SHIBAURA HOUSE, Tokyo, Japan
"I.C.A.N.S.E.E.Y.O.U", SPIRAL, online
2018“Fixed-point Observation” , ESPACE DIAPHANES, Berlin, Germany
2014“Fixed-point Observation” [MOMOSE Aya: Voice Samples] , Grand Gallery, Yokohama Museum of Art, Kanagawa, Japan
2012“The Same Star: OZAWA Yuko×MOMOSE Aya” [Yuko Ozawa: It is and only I the world] , Art Center Ongoing, Tokyo, Japan
“Fixed-point Observation”, blanClass, Kanagawa, Japan
“I Hug You for 3 Minutes (@¥100) as Your Ex-Lover Reuniting After a Long Time” [The 6th Anniversary of CAMP: Free Market], Yoyogi Park, Tokyo, Japan
2011“Ima Menomae Desu [I’m in Front Now]” [Student Night vol.5], blanClass, Kanagawa, Japan

Talk events and Lectures

2020ACC Japan Online Talk Series – Mizuki Endo×Koki Tanaka×Aya Momose, ACC Japan, Japan
Listen to Her Song – Junya Utsumi×Mayuko Inui×Insook Kim×Aya Momose, Tokyo University of the Arts, Japan
2016Cross talk, Roppongi Crossing 2016: My Body, Your Voice, Mori Art Museum, Tokyo, Japan
2015Artist’s talk, Artist File 2015 Next Doors: Contemporary Art in Japan and Korea, The National Art Center, Tokyo, Japan
Artist’s talk, Artist File 2015: Next Doors, National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Gwacheon,Korea
Words including the feeling, Railroad Siding 2015, Former Tokorozawa Daini School Lunch Center, Tokorozawa, Tokyo, Japan (Kanako Tada×Momoko Nakamura×Aya Momose)
2014Fuyuhiko Takada × Aya Momose, Art Center Ongoing, Tokyo, Japan
Talk event held in conjunction with exhibition Voice Sample (Shino Kuraishi×Aya Momose), Lecture Hall, Yokohama Museum of Art, Kanagawa, Japan
Shun Sasa × Aya Momose, blanClass, Kanagawa, Japan
2013Nakanobu Consultation (Yuki Iiyama×Aya Momose), CAMP, Install-No-Tochu-Da-building, Tokyo, Japan
Over the Formation of “Work”, Railroad Siding 2013, Former Tokorozawa Daini School Lunch Center, Tokorozawa, Tokyo, Japan (Yuki Harada×Mariko Mukumoto×Aya Momose×Ryo Katsumata)
What will happen after a wind brew and bucket makers prospered? , CAMP, Auditorium, Museum of Contemporary Art Tokyo, Japan (Yuki Iiyama×Mai Endo×Manami Seki×Kanoko Tamura×Chiaki Haibara×Takami Fujiwara×Saki Murata×Aya Momose)

Awards

2012Encouragement Prize, The 11th Gunma Biennale For Young Artist

Public Collections

Aichi Prefectural Museum of Art
Nakanoshima Museum of Art, Osaka
Yokohama Museum of Art