Jokanaan
2019 / 12 min 26 sec / two channel video / 愛知県美術館蔵2019 / 12 min 26 sec / two channel video / Collection of Aichi Prefectural Museum of Art

- ©️国際芸術祭あいち 2023
- Photo: ToLoLo studio©Aichi Triennale Organizing Committee


- 作曲家リヒャルト・シュトラウスのオペラ『サロメ』のクライマックスのシーンが 2 画面で展開されている。右の画面にはモーションキャプチャーによって3DCG化されたサロメが、左の画面にはモーションキャプチャースーツを着たダンサーの男性が映し出されている。男性の動きをトレースしたサロメは、自分が叶わぬ恋をしたヨカナーンへの狂気的な愛を歌う。男性とサロメの動きは徐々にずれていき、やがて男性が立ち止まり、サロメの動きと連動している服を脱ぎ始める。その瞬間にサロメの身体は男性のコントロールから解放されるが、同時に裸体となった男性を欲望の眼差しで見つめ返しているようにも見える。The climax of “Salome,” an opera composed by Richard Strauss, unfolds on two screens. On the right screen is Salome, rendered in 3D computer graphics through motion capture, while on the left screen is a male dancer wearing a motion capture suit. Tracing the movements of the male dancer, Salome sings of her fanatic love for Jokanaan, with whom she had an unfulfilled love. The movements of the man and Salome gradually become misaligned. Eventually the man comes to a halt and starts to take off the suit linked to Salome’s movements. In that moment, Salome’s body is liberated from the man’s control, while at the same time she appears to gaze upon the naked male with desire.