Social Dance
2019/ 10 min 33 sec / single channel video / 大阪中之島美術館蔵2019/ 10 min 33 sec / single channel video / Collection of Nakanoshima Museum of Art, Osaka
- ベッドに横たわる耳の聞こえない女性と、椅子に座っている耳の聞こえる男性が、一緒に行った旅行について手話で会話をしている様子が定点カメラで映し出されている。二人は恋人同士のようだ。女性は、旅行先での男性の行動に対する不満を語り始める。男性はときおり女性の怒りをなだめるように手を重ねるが、その動作は女性を安堵させようとする仕草にも、女性の発話を封じようとする仕草にも見える。A camera shows a deaf woman lying on a bed and a hearing man sitting in a chair having a conversation in sign language about their trip together. The two appear to be lovers. The woman begins to express her frustration with the man’s behavior during the trip. Although the man sometimes places his hands on hers as if to calm her anger, the action can be seen as an attempt to relax her, and an attempt to quiet her speech.